»О группе - Тексты песен - Переводы песен - The Poison - 2. 4 words - Три Слова*    
»http://www.bulletformyvalentine.info/page.php?id=167

Автор: Отправлено: 17.11.2008 16:13
<div style="text-align:center;"><strong>Три Слова (4 words to choke upon)</strong></div><br />
<br />
Предашь ли опять<br />
Но я закрою на это глаза<br />
Ты хочешь получить то, что есть у тебя<br />
<br />
Уйди от меня<br />
(Уйди от меня!!!)<br />
Уйди от меня<br />
<br />
Вынь нож из спины<br />
Все эти раны заживут<br />
Чтоб хоть это принесло мне пользу<br />
<br />
Уйди от меня<br />
(Уйди от меня!!!)<br />
Уйди от меня<br />
<br />
Припев:<br />
<br />
Слишком много раз я видел<br />
Мы разрываем нашу дружбу<br />
Так было всегда, было и будет всегда<br />
Ты думаешь, ты умнее (ты думаешь, ты умнее!)<br />
Но я здесь чтобы развеять этот миф<br />
Три слова я тебе скажу<br />
<br />
Уйди от меня!<br />
<br />
Предашь ли опять<br />
Но я закрою на это глаза<br />
Ты хочешь получить то, что есть у тебя<br />
<br />
Уйди от меня<br />
(Уйди от меня!!!)<br />
Уйди от меня<br />
<br />
Вынь нож из спины<br />
Все эти раны заживут<br />
Чтоб хоть это принесло мне пользу<br />
<br />
Уйди от меня<br />
(Уйди от меня!!!)<br />
Уйди от меня<br />
<br />
Слишком много раз я видел<br />
Мы разрываем нашу дружбу<br />
Так было всегда, было и будет всегда<br />
Ты думаешь, ты умнее (ты думаешь, ты умнее!)<br />
Но я здесь чтобы развеять этот миф<br />
Три слова я тебе скажу<br />
<br />
Уйди от меня!!!<br />
<br />
<br />
(Слишком много раз я видел!!!<br />
Мы разрываем нашу дружбу!!!<br />
Уйди от меня!!!)<br />
<br />
Слишком много раз я видел<br />
Мы разрываем нашу дружбу<br />
Так было всегда, было и будет всегда<br />
Ты думаешь, ты умнее (ты думаешь, ты умнее!)<br />
Но я здесь чтобы развеять этот миф<br />
Три слова я тебе скажу<br />
<br />
Уйди от меня!!!!<br />
<br />
<strong>* - Четыре слова (три слова звучит лучше в переводе самой песни)</strong>